Sactions against Talibon 2001

Verordnung (EG) Nr. 1354/2001 der Kommission vom 4. Juli 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 467/2001 des Rates betreffend die vom Einfrieren von Geldern betroffenen Personen und Einrichtungen und die vom Flugverbot betroffenen Organisationen und Einrichtungen in Bezug auf die Taliban von Afghanistan

Amtsblatt Nr. L 182 vom 05/07/2001 S. 0015 - 0023Liste der Personen, Institutionen und Einrichtungen nach Artikel 2 - wie vom Taliban-Sanktionsausschuss erstellt

1. PERSONEN
- Mullah Hadji Mohammad Hassan, Erster Stellvertreter, Ministerrat; Gouverneur von Kandahar;

- Maulavi Abdul Kabir, Zweiter Stellvertreter, Ministerrat; Gouverneur der Provinz Nangahar; Chef der Ostzone;

- Mullah Mohammed Omar, Führer der Gläubigen ("Amir ul-Mumineen"), Afghanistan;

- Mullah Mohammad Tahre Anwari, Verwaltungsangelegenheiten;

- Maulavi Sayyed Haqqan, Minister für Verwaltungsangelegenheiten;

- Maulavi Abdul Latif Mansur, Minister für Landwirtschaft;

- Mullah Shams-ur-Rahman, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Maulavi Attiqullah Akhund, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Maulavi Abdul Ghafoor, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Akhtar Mohammad Mansour, Minister für Zivilluftfahrt und Verkehr;

- Hadji Tahis, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Mullah Mohammad Naim, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Hidayatullah Abu Turab, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Mullah Yar Mohammad Rahimi, Minister für Kommunikation;

- Mullah Haji Alla Dad Tayeb, Stellvertretender Minister für Kommunikation;

- Maulavi Abdul Razaq, Minister für Handel;

- Maulavi Faiz Mohammad Faizan, Stellvertretender Minister für Handel;

- Maulavi Nik Mohammad, Stellvertretender Minister für Handel;

- Mullah Matiullah, Kabul Custom House;

- Maulavi Dadullah Akhund, Bauminister;

- Mullah Hadji Ubaidullah Akhund, Minister für Verteidigung;

- Mullah Fazel M. Mazloom, Stellvertretender Generalstabschef;

- Mullah Baradar, Stellvertretender Minister für Verteidigung;

- Mullah Abdul Rauf, Oberbefehlshaber des zentralen Korps;

- Mullah Amir Khan Motaqi, Minister für Bildung;

- Mullah Mohammad Nasim Hanafi, Stellvertretender Minister für Bildung;

- Maulavi S. Ahmed Shahidkhel, Stellvertretender Minister für Bildung;

- Mullah Abdul Wasay Aghajan Motasem, Minister für Finanzen;

- Mullah Arefullah Aref, Stellvertretender Minister für Finanzen;

- Mullah Haji M. Ahmadi, Präsident der Da Afghanistan Bank;

- Abdul Wakil Mutawakil, Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Abdul Rahman Zahed, Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Mullah Abdul Jalil, Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Dr. Abdul Satar Paktis, Protokoll, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Maulavi Faiz, Informationsabteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Shams-us-Safa Aminzai, Pressezentrum, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Maulavi Abdul Baqi, Konsularabteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- M. Jawaz Waziri, UN-Abteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Maulavi Djallalouddine Haqani, Minister für Grenzangelegenheiten;

- Maulavi Abdul Hakim Monib, Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten;

- Alhaj M. Ibrahim Omari, Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten;

- Qari Din Mohammad, Minister für Hochschulbildung;

- Maulavi Hamidullah Nomani, hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung;

- Zabihullah Hamidi, Stellvertretender Minister für Hochschulbildung;

- Maulavi Arsalan Rahmani, Stellvertretender Minister für Hochschulbildung;

- Maulavi Qudratullah Jamal, Minister für Information;

- Mullah Abdul Baqi, Vizeminister für Information und Kultur;

- Maulavi Abdul Rahman Ahmad Hottak, Stellvertretender (für Kultur zuständiger) Minister für Information und Kultur;

- Maulavi Rahimullah Zurmati, Stellvertretender (für Veröffentlichungen zuständiger) Minister für Information und Kultur;

- Abdulhai Motmaen, Abteilung für Information und Kultur, Kandahar;

- Maulavi Mohammad Yaqoub, Leiter der BIA;

- Mullah Abdul Razaq, Minister des Inneren;

- Mullah Abdul Samad Khaksar, Stellvertretender (für Sicherheit zuständiger) Minister des Inneren;

- Mohammad Sharif, Stellvertretender Minister des Inneren;

- Maulavi Noor Jalal, Stellvertretender (für Verwaltung zuständiger) Minister des Inneren;

- Maulavi Saed M. Azim Agha, Reisepass- und Visumsabteilung;

- Mullah Nooruddin Turabi, Minister für Justiz;

- Maulavi Jalaluddine Shinwari, Stellvertretender Minister für Justiz;

- Alhaj Mullah Mohammad Essa Akhund, Minister für Bergbau und Industrie;

- Maulavi Sayeedur Rahman Haqani, Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Mullah Abdul Salam Zaief; Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Maulavi Mohammad Azam Elmi, Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Qari Din Mohammad Hanif, Minister für Planung;

- Maulavi Ezatullah, Stellvertretender Minister für Planung;

- Maulavi M. Musa Hottak, Stellvertretender Minister für Planung;

- Mullah Mohammad Abbas Akhund, Minister für Gesundheit;

- Sher Abbas Stanekzai, Stellvertretender Minister für Gesundheit;

- Maulavi Mohammadullah Mati, Minister für öffentliche Arbeiten;

- Maulavi Rostam Nuristani, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Hadji Molla Atiqullah, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Maulavi Najibullah Haqqani, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Maulavi Sayyed Ghiassouddine Agha, Minister für den Hadsch und religiöse Angelegenheiten;

- Maulavi Moslim Haqqani, Stellvertretender Minister für den Hadsch und religiöse Angelegenheiten;

- Maulavi Qalamudin Momand, Stellvertretender Minister für den Hadsch;

- Maulavi Abdul Raqib Takhari, Minister für Repatriierung;

- Ramatullah Wahidyar, Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung;

- Mohammad Sediq Akhundzada, Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung;

- Maulavi Mohammad Wali, Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Maulavi Mohammad Salim Haqqani, Stellvertretender Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Maulavi Sayed Esmatullah Asem, Stellvertretender Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Qari Ahmadulla, Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Maulavi Abdul-Haq-Wasseq, Stellvertretender Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Maulavi Ehsanullah, Stellvertretender Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Mullah Habibullah Reshad, Leiter der Ermittlungsabteilung;

- Mullah Ahmed Jan Akhund, Minister für Wasser und Elektrizität;

- Eng. Mohammad Homayoon, Stellvertretender Minister für Wasser und Elektrizität;

- Maulavi Saiduddine Sayyed, Vizeminister für Arbeit und Soziales;

- Maulavi Abdul Jabbar, Gouverneur der Provinz Baghlan;

- Maulavi Nurullah Nuri, Gouverneur der Provinz Balkh; Chef der Nordzone;

- Muhammad Islam, Gouverneur der Provinz Bamiyan;

- Mullah Janan, Gouverneur von Fariab;

- Mullah Dost Mohammad, Gouverneur der Provinz Ghazni;

- Maulavi Khair Mohammad Khairkhwah, Gouverneur der Provinz Herat;

- Maulavi Abdul Bari, Gouverneur der Provinz Helmand;

- Maulavi Walijan, Gouverneur der Provinz Jawzjan;

- Mullah M. Hasan Rahmani, Gouverneur der Provinz Kandahar;

- Mullah Manan Nyazi, Gouverneur der Provinz Kabul;

- Maulavi A. Wahed Shafiq, Stellvertretender Gouverneur der Provinz Kabul;

- Alhaj Mullah Sadudin Sayed, Bürgermeister der Stadt Kabul;

- Maulavi Shafiqullah Mohammadi, Gouverneur der Provinz Khost;

- Maulavi Nazar Mohammad, Gouverneur der Provinz Kunduz;

- M. Eshaq, Gouverneur der Provinz Laghman;

- Maulavi Zia-ur-Rahman Madani, Gouverneur der Provinz Logar;

- Maulavi Hamsudin, Gouverneur der Provinz Wardak (Maidan);

- Maulavi A. Kabir, Gouverneur der Provinz Nangarhar;

- Mullah M. Rasul, Gouverneur der Provinz Nimroz;

- Maulavi Tawana, Gouverneur der Provinz Paktia;

- Mullah M. Shafiq, Gouverneur der Provinz Samangan;

- Maulavi Aminullah Amin, Gouverneur der Provinz Saripul;

- Maulavi Abdulhai Salek, Gouverneur der Provinz Urouzgan;

- Maulavi Ahmad Jan, Gouverneur der Provinz Zabol;

- Noor Mohammad Saqib, Oberster Richter des Obersten Gerichtshofs;

- Maulavi Sanani, Leiter der Dar-ul-Efta;

- Maulavi Samiullah Muazen, Stellvertreter, Oberstes Gericht;

- Maulavi Shahabuddin Delawar, Stellvertreter, Oberster Gerichtshof;

- Abdul Rahman Agha, Oberster Richter des Militärgerichts;

- Mullah Mustasaed, Leiter der Akademie der Wissenschaften;

- Maulavi Esmatullah Asem, Generalsekretär der Afghan Red Crescent Society (ARCS);

- Maulavi Qalamuddin, Leiter des Olympischen Komitees;

- Abdul Salam Zaeef, Botschafter der Taliban in Pakistan;

- Abdul Hakim Mujahid, Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen;

- General Rahmatullah Safi, Vertreter der Taliban in Europa;

- Mullah Hamidullah, Leiter der Ariana Afghan Airlines;

- Alhaj Mullah Sadruddin, Bürgermeister der Stadt Kabul;

- Amir Khan Muttaqi, Vertreter der Taliban bei den unter Leitung der Vereinten Nationen geführten Gesprächen;

- Mr Jan Mohammad Madani, Geschäftsträger, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Mr Shamsalah Kmalzada, Zweiter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Mr Azizirahman, Dritter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Mr Mawlawi Abdul Manan, Handelsattaché, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Malawi Abdul Wahab, Geschäftsträger der Taliban in Riad, Saudi-Arabien.

TALIBAN-"BOTSCHAFT", ISLAMABAD

- Mullah Abdul Salam Zaeef (Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter);

- Habibullah Fauzi (Erster Sekretär/Missionschef);

- Mohammad Sohail Shaheen (Zweiter Sekretär);

- Mohammad Sarwar Siddiqmal (Dritter Sekretär);

- Mullah Mohammad Zahid (Dritter Sekretär);

- General Abdul Qadeer (Militärattaché);

- Maulavi Nazirullah Anafi (Handelsattaché);

- Maulavi Abdul Ghafar Qurishi (Repatriierungsattaché);

- Mohammad Daud (Verwaltungsattaché).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", PESCHAWAR

- Maulavi Najibullah (Generalkonsul);

- Qari Abdul Wali (Erster Sekretär);

- Syed Allamuddin (Zweiter Sekretär);

- Maulavi Akhtar Mohammad (Bildungsattaché);

- Alhaj Maulavi Mohammad Saddiq (Handelsbeauftragter).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", KARATSCHI

- Maulavi Rahamatullah Kakazada (Generalkonsul);

- Mufti Mohammad Aleem Noorani (Erster Sekretär);

- Haji Abdul Ghafar Shenwary (Dritter Sekretär);

- Maulavi Gul Ahmad Hakimi (Handelsattaché).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", QUETTA

- Maulavi Abdullah Murad (Generalkonsul);

- Maulavi Abdul Haiy Aazem (Erster Sekretär);

- Maulavi Hamdullah (Repatriierungsattaché).

2. INSTITUTIONEN UND EINRICHTUNGEN

- Ariana Afghan Airlines (früher "Bakhtar Afghan Airlines" genannt), Afghan Authority Building, PO Box 76, Ansari Watt, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen der Ariana Afghan Airlines;

- Banke Millie Afghan (auch "Afghan National Bank" oder "Bank E. Millie Afghan" genannt), Jada Ibn Sina, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen von Banke Millie Afghan;

- Da Afghanistan Bank (auch "Bank of Afghanistan", "Central Bank of Afghanistan" oder "Afghan State Bank" genannt), Ibni Sina Wat, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen der Da Afghanistan Bank;

- Unternehmenskonten der Ariana Afghan Airlines bei der Citibank, Neu-Delhi, Indien;

- Unternehmenskosten der Ariana Afghan Airlines bei der Punjab National Bank, Neu-Delhi, Indien;

- De Afghanistan Momtaz Bank;

- Agricultural Development Bank of Afghanistan (ADB), Vereinigtes Königreich.

3. MIT USAMA BIN LADEN VERBÜNDETE PERSONEN, INSTITUTIONEN UND EINRICHTUNGEN EINSCHLIESSLICH MITGLIEDER DER ORGANISATION AL-QAIDA

- Usama Bin Muhammad Bin Awad Bin Ladin (alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren am 28. Juli 1957, Saudi-Arabien. Aberkennung der saudischen Staatsbürgerschaft, jetzt offiziell afghanischer Staatsangehöriger;

- Muhammad 'Atif (alias Abu Hafs). Geboren (wahrscheinlich) 1944, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Hochrangiger Stellvertreter von Usama bin Laden;

- Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri. Geboren am 19. Juni 1951, Giza, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Ehemaliger Führer des Ägyptischen Islamischen Dschihad, jetzt eng mit Usama bin Laden verbündet;

- Sa'd Al-Sharif. Geboren ca. 1969, Saudi-Arabien. Schwager und enger Verbündeter von Usama bin Laden. Angeblich Leiter der Finanzorganisation von Usama bin Laden;

- Saif Al-'Adil. Geboren ca. 1963, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden;

- Amin Al-Haq (alias Muhammad Amin). Geboren ca. 1960, Provinz Nangahar, Afghanistan. Afghanischer Staatsangehöriger. Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden;

- Ahmad Sa'id Al-Kadr (alias Abu Abd Al-Rahman Al-Kanadi). Geboren am 1. März 1948, Kairo, Ägypten. Vermutlich ägyptischer und kanadischer Staatsangehöriger;

- Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (alias Abu Zubaida und Abd Al-Hadi Al-Wahab). Geboren am 12. März 1971, Riad, Saudi-Arabien. Vermutlich saudischer, palästinensischer und jordanischer Staatsangehöriger. Eng verbündet mit Usama bin Laden und "Terroristen-Schleuser";

- Saqar Al-Jadawi. Geboren ca. 1965. Vermutlich jemenitischer und saudischer Staatsangehöriger. Berater von Usama bin Laden;

- Bilal Bin Marwan. Geboren ca. 1947. Hochrangiger Stellvertreter von Usama bin Laden.

Liste der Personen, Institutionen und Einrichtungen nach Artikel 2 in alphabetischer Reihenfolge der Familiennamen

1. PERSONEN

- Agha, Abdul Rahman, Oberster Richter des Militärgerichts;

- Agha, Saed M. Azim, Maulavi, Reisepass- und Visumsabteilung;

- Agha, Sayyed Ghiassouddine, Maulavi, Minister für den Hadsch und religiöse Angelegenheiten;

- Ahmadi, Haji M., Mullah, Präsident der Da Afghanistan Bank;

- Ahmadulla, Qari, Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Akhund, Ahmed Jan, Mullah, Minister für Wasser und Elektrizität;

- Akhund, Alhaj Mohammad Essa, Mullah, Minister für Bergbau und Industrie;

- Akhund, Hadji Ubaidullah, Mullah, Minister für Verteidigung;

- Akhund, Attiqullah, Maulavi, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Akhund, Dadullah, Maulavi, Bauminister;

- Akhund, Mohammad Abbas, Mullah, Minister für Gesundheit;

- Akhundzada, Mohammad Sediq, Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung;

- Amin, Aminullah, Maulavi, Gouverneur der Provinz Saripul;

- Aminzai, Shams-us-Safa, Pressezentrum, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Anwari, Mohammad Tahre, Mullah, Verwaltungsangelegenheiten;

- Aref, Arefullah, Mullah, Stellvertretender Minister der Finanzen;

- Asem, Esmatullah, Maulavi, Generalsekretär der Afghan Red Crescent Society (ARCS);

- Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi, Stellvertretender Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Atiqullah, Hadji Molla, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Azizirahman, Mr, Dritter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Baqi, Abdul, Mullah, Vizeminister für Information und Kultur;

- Baq, Abdul, Maulavi, Konsularabteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Baradar, Mullah, Stellvertretender Minister für Verteidigung;

- Bari, Abdul, Maulavi, Gouverneur der Provinz Helmand;

- Delawar, Shahabuddin, Maulavi, Stellvertreter, Oberstes Gericht;

- Ehsanullah, Maulavi, Stellvertretender Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Elmi, Mohammad Azam, Maulavi, Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Eshaq M., Gouverneur der Provinz Laghman;

- Ezatullah, Maulavi, Stellvertretender Minister für Planung;

- Faiz, Maulavi, Informationsabteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Faizan, Faiz Mohammad, Maulavi, Stellvertretender Minister für Handel;

- Ghafoor, Abdul, Maulavi, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Hamidi, Zabihullah, Stellvertretender Minister für Hochschulbildung;

- Hamidullah, Mullah, Leiter der Ariana Afghan Airlines;

- Hamsudin, Maulavi, Gouverneur der Provinz Wardak (Maidan);

- Hanafi, Mohammad Nasim, Mullah, Stellvertretender Minister für Bildung;

- Hanif, Qari Din Mohammad, Minister für Planung;

- Haqani, Djallalouddine, Maulavi, Minister für Grenzangelegenheiten;

- Haqani, Sayeedur Rahman, Maulavi, Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Haqqan, Sayyed, Maulavi, Minister für Verwaltungsangelegenheiten;

- Haqqani, Mohammad Salim, Maulavi, Stellvertretender Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Haqqani, Moslim, Maulavi, Stellvertretender Minister für den Hadsch und religiöse Angelegenheiten;

- Haqqani, Najibullah, Maulavi, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Hassan, Hadji Mohammad, Mullah, Erster Stellvertreter, Ministerrat; Gouverneur von Kandahar;

- Homayoon, Mohammad, Eng., Stellvertretender Minister für Wasser und Elektrizität;

- Hottak, Abdul Rahman Ahmad, Maulavi, Stellvertretender (für Kultur zuständiger) Minister für Information und Kultur;

- Hottak, M. Musa, Maulavi, Stellvertretender Minister für Planung;

- Islam, Muhammad, Gouverneur der Provinz Bamiyan;

- Jabbar, Abdul, Maulavi, Gouverneur der Provinz Baghlan;

- Jalal, Noor, Maulavi, Stellvertretender (für Verwaltung zuständiger) Minister des Inneren;

- Jalil, Abdul, Mullah, Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Jamal, Qudratullah, Maulavi, Minister für Information;

- Jan, Ahmad, Maulavi, Gouverneur der Provinz Zabol;

- Janan, Mullah, Gouverneur von Fariab;

- Kabir, A., Maulavi, Gouverneur der Provinz Nangarhar;

- Kabir, Abdul, Maulavi, Zweiter Stellvertreter, Ministerrat; Gouverneur der Provinz Nangahar; Chef der Ostzone;

- Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi, Gouverneur der Provinz Herat;

- Khaksar, Abdul Samad, Mullah, Stellvertretender (für Sicherheit zuständiger) Minister des Inneren;

- Kmalzada Shamsalah, Mr, Zweiter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Madani, Jan Mohammad, Mr, Geschäftsträger, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Madani, Zia-ur-Rahman, Maulavi, Gouverneur der Provinz Logar;

- Manan, Mawlawi Abdul, Mr, Handelsattaché, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi;

- Mansour, Akhtar Mohammad, Minister für Zivilluftfahrt und Verkehr;

- Mansur, Abdul Latif, Maulavi, Minister für Landwirtschaft;

- Mati, Mohammadullah, Maulavi, Minister für öffentliche Arbeiten;

- Matiullah, Mullah, Kabul Custom House;

- Mazloom, Fazel M, Mullah, Stellvertretender Generalstabschef;

- Mohammad, Dost, Mullah, Gouverneur der Provinz Ghazni;

- Mohammad, Nazar, Maulavi, Gouverneur der Provinz Kunduz;

- Mohammad, Nik, Maulavi, Stellvertretender Minister für Handel;

- Mohammad, Qari Din, Minister für Hochschulbildung;

- Mohammadi, Shafiqullah, Maulavi, Gouverneur der Provinz Khost;

- Momand, Qalamudin, Maulavi, Stellvertretender Minister für den Hadsch;

- Monib, Abdul Hakim, Maulavi, Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten;

- Motaqi, Amir Khan, Mullah, Minister für Bildung;

- Motasem, Abdul Wasay Aghajan, Mullah, Minister für Finanzen;

- Motmaen, Abdulhai, Abteilung für Information und Kultur, Kandahar;

- Muazen, Samiullah, Maulavi, Stellvertreter, Oberstes Gericht;

- Mujahid, Abdul Hakim, Gesandter der Taliban bei den Vereinten Nationen;

- Mustasaed, Mullah, Leiter der Akademie der Wissenschaften;

- Mutawakil, Abdul Wakil, Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Muttaqi, Amir Khan, Vertreter der Taliban bei den unter Leitung der Vereinten Nationen geführten Gesprächen;

- Naim, Mohammad, Mullah, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Nomani, Hamidullah, Maulavi, hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung;

- Nuri, Maulavi Nurullah, Gouverneur der Provinz Balkh; Chef der Nordzone;

- Nuristani, Rostam, Maulavi, Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten;

- Nyazi, Manan, Mullah, Gouverneur der Provinz Kabul;

- Omar, Mohammed, Mullah, Führer der Gläubigen ("Amir ul-Mumineen"), Afghanistan;

- Omari, Alhaj M. Ibrahim, Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten;

- Paktis, Abdul Satar, Dr, Protokoll, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Qalamuddin, Maulavi, Leiter des Olympischen Komitees;

- Rahimi, Yar Mohammad Mullah, Minister für Kommunikation;

- Rahmani, M. Hasan, Mullah, Gouverneur der Provinz Kandahar;

- Rahmani, Arsalan, Maulavi, Stellvertretender Minister für Hochschulbildung;

- Rasul, M, Mullah, Gouverneur der Provinz Nimroz;

- Rauf, Abdul, Mullah, Oberbefehlshaber des zentralen Korps;

- Razaq, Abdul, Mullah, Minister des Inneren;

- Razaq, Abdul, Maulavi, Minister für Handel;

- Reshad, Habibullah, Mullah, Leiter der Ermittlungsabteilung;

- Sadruddin, Alhaj, Mullah, Bürgermeister der Stadt Kabul;

- Safi, Rahmatullah, General, Vertreter der Taliban in Europa;

- Salek, Abdulhai, Maulavi, Gouverneur der Provinz Urouzgan;

- Sanani, Maulavi, Leiter der Dar-ul-Efta;

- Saqib, Noor Mohammad, Oberster Richter des Obersten Gerichtshofes;

- Sayed, Alhaj Mullah Sadudin, Bürgermeister der Stadt Kabul;

- Sayyed, Saiduddine, Maulavi, Vizeminister für Arbeit und Soziales;

- Shafiq, M, Mullah, Gouverneur der Provinz Samangan;

- Shafiq, A. Wahed, Maulavi, Stellvertretender Gouverneur der Provinz Kabul;

- Shahidkhel, S. Ahmed, Maulavi, Stellvertretender Minister für Bildung;

- Shams-ur-Rahman, Mullah, Stellvertretender Minister für Landwirtschaft;

- Sharif, Mohammad, Stellvertretender Minister des Inneren;

- Shinwari, Jalaluddine, Maulavi, Stellvertretender Minister für Justiz;

- Stanekzai, Sher Abbas, Stellvertretender Minister für Gesundheit;

- Tahis, Hadji, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Takhari, Abdul Raqib, Maulavi, Minister für Repatriierung;

- Tawana, Maulavi, Gouverneur der Provinz Paktia;

- Tayeb, Haji Alla Dad, Mullah, Stellvertretender Minister für Kommunikation;

- Turab, Hidayatullah Abu, Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt;

- Turabi, Nooruddin, Mullah, Minister für Justiz;

- Wahab, Malawi Abdul Taliban, Geschäftsträger der Taliban in Riad;

- Wahidyar, Ramatullah, Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung;

- Wali, Mohammad, Maulavi, Minister für Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend;

- Walijan, Maulavi, Gouverneur der Provinz Jawzjan;

- Wasseq, Abdul-Haq-, Maulavi, Stellvertretender Minister für Sicherheit (Nachrichtendienst);

- Waziri, M. Jawaz, UN-Abteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;

- Yaqoub, Mohammad, Maulavi, Leiter der BIA;

- Zaeef, Abdul Salam, Botschafter der Taliban in Pakistan;

- Zahed, Abdul Rahman; Stellvertretender Minister für Auswärtige Angelegenheiten;

- Zaief, Abdul Salam, Mullah; Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie;

- Zurmati, Maulavi Rahimullah, Stellvertretender (für Veröffentlichungen zuständiger) Minister für Information und Kultur.

TALIBAN-"BOTSCHAFT", ISLAMABAD

- Anafi, Nazirullah, Maulavi, (Handelsattaché);

- Daud, Mohammad (Verwaltungsattaché);

- Fauzi, Habibullah (Erster Sekretär/Stellvertretender Missionschef);

- Qadeer, Abdul, General (Militärattaché);

- Qurishi, Abdul Ghafar, Maulavi (Repatriierungsattaché);

- Shaheen, Mohammad Sohail (Zweiter Sekretär);

- Siddiqmal, Mohammad Sarwar (Dritter Sekretär);

- Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter);

- Zahid, Mohammad, Mullah (Dritter Sekretär).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", PESCHAWAR

- Allamuddin, Syed (Zweiter Sekretär);

- Mohammad, Akhtar, Maulavi (Bildungsattaché);

- Najibullah, Maulavi (Generalkonsul);

- Saddiq, Alhaj Mohammad, Maulavi (Handelsbeauftragter);

- Wali, Qari Abdul (Erster Sekretär).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", KARATSCHI

- Hakimi, Gul Ahmad, Maulavi (Handelsattaché);

- Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Generalkonsul);

- Noorani, Mufti Mohammad Aleem (Erster Sekretär);

- Shenwary, Haji Abdul Ghafar (Dritter Sekretär).

TALIBAN-"GENERALKONSULAT", QUETTA

- Aaazem, Abdul Haiy, Maulavi (Erster Sekretär);

- Hamdullah, Maulavi (Repatriierungsattaché);

- Murad, Abdullah, Maulavi (Generalkonsul).

2. INSTITUTIONEN UND EINRICHTUNGEN

- Ariana Afghan Airlines (früher "Bakhtar Afghan Airlines" genannt), Afghan Authority Building, PO Box 76, Ansari Watt, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen von Ariana Afghan Airlines;

- Banke Millie Afghan (auch "Afghan National Bank" oder "Bank E. Millie Afghan" genannt), Jada Ibn Sina, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen von Banke Millie Afghan;

- Da Afghanistan Bank (auch "Bank of Afghanistan"; "Central Bank of Afghanistan" oder "Afghan State Bank" genannt), Ibni Sina Wat, Kabul, Afghanistan, einschließlich aller anderen Niederlassungen von Da Afghanistan Bank;

- Unternehmenskonten der Ariana Afghan Airlines bei der Citibank, Neu-Delhi, Indien;

- Unternehmenskonten der Ariana Afghan Airlines bei der Punjab National Bank, Neu-Delhi, Indien;

- De Afghanistan Momtaz Bank;

- Agricultural Development Bank of Afghanistan (ADB), Vereinigtes Königreich.

3. MIT USAMA BIN LADEN VERBÜNDETE PERSONEN, INSTITUTIONEN UND EINRICHTUNGEN, EINSCHLIESSLICH MITGLIEDER DER ORGANISATION AL-QAIDA

- Usama Bin Muhammad Bin Awad Bin Ladin (alias Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Geboren am 28. Juli 1957, Saudi-Arabien. Aberkennung der saudischen Staatsbürgerschaft, jetzt offiziell afghanischer Staatsangehöriger;

- Muhammad 'Atif (alias Abu Hafs). Geboren (wahrscheinlich) 1944, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Hochrangiger Stellvertreter von Usama bin Laden;

- Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri. Geboren am 19. Juni 1951, Giza, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Ehemaliger Führer des Ägyptischen Islamischen Dschihad, jetzt eng mit Usama bin Laden verbündet;

- Sa'd Al-Sharif. Geboren ca. 1969, Saudi-Arabien. Schwager und enger Verbündeter von Usama bin Laden. Angeblich Leiter der Finanzorganisation von Usama bin Laden;

- Saif Al-'Adil. Geboren ca. 1963, Ägypten. Vermutlich ägyptischer Staatsangehöriger. Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden;

- Amin Al-Haq (alias Muhammad Amin). Geboren ca. 1960, Provinz Nangahar, Afghanistan. Afghanischer Staatsangehöriger. Sicherheitskoordinator für Usama bin Laden;

- Ahmad Sa'id Al-Kadr (alias Abu Abd Al-Rahman Al-Kanadi). Geboren am 1. März 1948, Kairo, Ägypten. Vermutlich ägyptischer und kanadischer Staatsangehöriger;

- Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (alias Abu Zubaida und Abd Al-Hadi Al-Wahab). Geboren am 12. März 1971, Riad, Saudi-Arabien. Vermutlich saudischer, palästinensischer und jordanischer Staatsangehöriger. Eng verbündet mit Usama bin Laden und "Terroristen-Schleuser";

- Saqar Al-Jadawi. Geboren ca. 1965. Vermutlich jemenitischer und saudischer Staatsangehöriger. Berater von Usama bin Laden;

- Bilal Bin Marwan. Geboren ca. 1947. Hochrangiger Stellvertreter von Usama bin Laden."

ANHANG II

Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 467/2001 wird wie folgt geändert:

1. Der Abschnitt "Internationale Nichtregierungsorganisationen und humanitäre Organisationen" wird wie folgt geändert: a) Die Angaben zum Danish Committee for Aid to Afghan Refugees erhalten folgende Fassung: "Danish Committee for Aid to Afghan Refugees (DACAAR), Borgergade 10, 3rd floor., POB 53, DK-1002 Kopenhagen K, Dänemark; 10 Gul Mohar Lane, GOP Box 855 University Town, Peshawar, NWFP, Pakistan".

b) Die Angaben zur Danish De-Mining Group erhalten folgende Fassung: "Danish De-Mining Group, Borgergade 10, DK-1002 Kopenhagen K, Dänemark; 5 Gul Town, G.O.R. Road, Ajacent Chaman Housing Scheme, Quetta".

c) Folgende Namen werden angefügt: "- Afghan/German Basic Education (AG BAS-Ed), 55 DB, Sayed Jamaludin, Afghani Road, University Town, Peshawar, Pakistan;

- Afghan's Health and Social Assistance Organisation AHSAO, Old Bara Road, Abdara Road, University Town, Peshawar, Pakistan;

- Afghan/German Help Coordination Office (AGHCO), House

106, Street, 5, Sector H4, Phase 2, Hayatabad, Peshawar, Pakistan;

- Afghan Obstetrics and Gynaecology Hospital, House

1, Street

16, Taj Abad, Peshawar, Pakistan;

- Afghan Technical Consultants (ATC), 45, D/4, Old Jamrud Road, University Town, Peshawar, Pakistan;

- Agency for Rehabilitation and Energy Conservation in Afghanistan (AREA), 3-39-D-3, Sayed Jamaluddin Afghani Lane, University Town, PO Box 709, Peshawar, Pakistan;

- Central Afghanistan Welfare Committee (CAWC), H

412, Main Road No-2, Phase-4, Hayatabad, Peshawar, Pakistan;

- Co-ordination of Humanitarian Assistance (CHA), House

95, Street 6, N3, Phase 4, Hayatabad, Peshawar, Pakistan;

- Dental Clinic for Afghanistan Refugees (DCAR), PO Box 356 G.P.O., Peshawar, Pakistan;

- Helping Afghan Farmers Organization (HAFO), 53-B Park Avenue, University Town, Peshawar, Pakistan;

- Hammer Forum e.v., Kabul, Afghanistan;

- Humanitarian Medical Relief Body (HMRB), UPO Box No 1012, University Town, Peshawar, NWFP, Pakistan;

- Multi-ethnic Afghan Schools and Humanitarian Assistance (MASHA), Jabar Niem Supermarket, Kolola Pushta, Kabul, Afghanistan;

- Norwegian Project Office/Rural Rehabilitation Association for Afghanistan (NPO/RRAA), 15-B, Old Jamrud Road, University Town, UPO Box 832, Peshawar, Pakistan;

- ZOA Refugee Care, Sleutellbloemstraat 8, Apeldoorn, the Netherlands."

2. In dem Abschnitt "Afghanische Nichtregierungsorganisationen" werden folgende Namen angefügt: "- Afghan-German Technical Training Programme (AGTTP), House

106, Opposite Zarghona School, Qala-e-Fathullah, Kabul, Afghanistan;

- Afghan-Turk CAG Educational (ATCE), Istanbul District Faith, Devrisali Bestan, Dolapli No 25, Istanbul, Türkei."